日文歌單＊三月的獅子（二）Bump of Chicken アンサー Answer
阿诗
7月 25, 2017
アンサー (Answer) is the OP for the first season of anime March Comes In Like A Lion, performed by Japanese band Bump of Chicken. They also did the ED as well. Listening to this song is first like walking in the dark but something cheerful awaits ahead, and then the body is surrounded by streams of warmth and the whole world brightens up, just like the poster listed above. The warmth and happiness permeate and emit simultaneously. They will also be there, whenever you lay a glance~
アンサー
魔法（まほう）の言葉（ことば） 覚（おぼ）えてる 虹（にじ）の始（はじ）まったところ
あの時（とき） 世界（せかい）の全て（すべて）に 一瞬（いっしゅん）で色（いろ）が付（つ）いた
転（ころ）ばないように 気（き）をつけて
でも どこまでも行（い）かなきゃ
日差し（ひざし）さえ 掴（つか）めそうな手（て）が
酷く（ひどく） 冷（つめ）たかったから
本当（ほんとう）の声（こえ）は いつだって 正しい（ただしい）道（みち）を照らし（てらし）てる
なんだって 疑って（うたがって）るから とても 強く（つよく） 信（しん）じてる
心臓（しんぞう）が動（うご）いてることの
吸（す）って吐（は）いてが続く（つづく）ことの
心（ここら）がずっと 熱い（あつい）ことの
確か（たしか）な理由（りゆう）を
雲（くも）の向こう（むこう）の 銀河（ぎんが）のように
どっかで 無く（なく）した 切符（きっぷ）のように
生（う）まれる前（まえ）の 歴史（れきし）のように
君（きみ）が持（も）っているから
それだけ 分（わ）かってる
分（わ）かってる
僕（ぼく）だけ 分（わ）かってる
分（わ）かってる
鈍く（にぶく）残った（のこった） 痛み（いたみ）とか
しまってしまった 想（おも）いとか
滲ん（にじん）だって 消え（きえ）ないもので
町（まち）はできている
魔法（まほう）の言葉（ことば） 覚え（おぼえ）てる 虹（にじ）の辿り（たどり）着い（つい）たところ
転（ころ）ばないように 気（き）をつけて
でも どこまでも行（い）けるよ
なくしたくないものを 見（み）つけたんだって 気（き）づいたら
こんなに嬉し（うれし）くなって こんなに怖（こわ）くなるなんて
想像（そうぞう）つかない 昨日（きのう）を超（こ）えて
その延長（えんちょう）の 明日（あす）を抱（かか）えて
小さな（ちいさな）肩（かた） 震え（ふるえ）る今（いま）
それでも笑（わら）った
迷路（めいろ）の奥（おく）の ダイヤのような
届（とど）かなかった 風船（ふうせん）のような
気づけなかった 流星（りゅうせい）のような
涙（なみだ）を貰った（もらった）
だから もう 忘れ（わすれ）ない
忘れ（わすれ）ない
二度（にど）と もう 迷（まよ）わない
迷（まよ）わない
心臓（しんぞう）が動（うご）いてることの
吸（す）って吐（は）いてが続く（つづく）ことの
心（ここら）がずっと 熱い（あつい）ことの
確か（たしか）な理由（りゆう）を
砂漠（さばく）の粒（つぶ）の ひとつだろうと
消え（きえ）ていく雨の ひとつだろうと
貰った（もらった） 名（な）も知らない 花のように
今 目の前にあるから
それだけ 分かってる
僕だけ 分かってる
だから もう 離れ（はなれ）ない
二度（にど）と もう 迷わ（まよ）ない
